Bir taşla iki kuş
Dışişleri Bakanlığı'ndan üst düzey bir diplomat, mektup konusunda net bir açıklama yapmazken, "Yunanistan'la terörizmle mücadele konusunda işbirliği yapma arayışımız doğrudur" dedi. Bir başka diplomat ise Yunanistan'ın öneriyi geri çevirmesi halinde dünya kamuoyuna, "Biz elimizden geleni yaptık Yunanistan, en demokratik talebimiz olan PKK'yla mücadelede işbirliğini bile reddetti" mesajının verileceğini söyledi.
Bu arada Dışişleri Bakanı Cem'in mektup yazdığı bilgisinin basına sızması Ankara'yı rahatsız etti. Cem'in mektubu bizzat Papandreu tarafından açıklanırken, Dışişleri Bakanlığı'nın önemli bir diplomatı buna bir anlam veremediğini söyledi. Aynı yetkili mektubun yeni bir gelişme olmadığını belirtirken, olayın basına Öcalan davasının sürdüğü bir sırada sızmasının dikkat çekici olduğunu söyledi.

Yunanistan memnun
Yunan Dışişleri Bakanı Papandreu'nun ise Cem'in mektubunu 'dostluk taarruzu ve iyi niyet gösterisi' olarak yorumladığı bildirildi. Papandreu'nun mektubu aldıktan sonra Cem'le bir telefon görüşmesi yaptığı ve yanıt vereceğini söylediği belirtildi. Ancak Atina'daki diplomatik gözlemciler, Yunan hükümetinin bu aşamada Türkiye-AB ilişkileriyle ilgili siyasetinde bir değişikliğin beklenmemesi gerektiğini söylüyor. Papandreu'nun Cem'e telefonda yarın Köln'de başlayacak AB zirvesinde Türkiye-AB ilişkilerinin gelişmesi konusunda önemli bir karar alınmasının 'zamansız' olduğunu söylediği belirtiliyor.