Radikal-çevrimiçi Ana Sayfa | İnsan | Yaşam | Türkiye | Politika | Yorum | Dış Haberler | Ekonomi | Borsa/Finans | Spor | Kültür/Sanat | Arka Sayfa | Yazarlar

Spiegel kapak kararttı

BERLİN - Almanya'nın önde gelen dergilerinden Der Spiegel'in geçmişteki bir 'ayıbı' 14 Nisan 1997 tarihindeki kapak fotoğrafını karartarak yayınlamasıyla gündeme geldi.
Derginin Almanya'daki yabancı düşmanlığını ve yabancıların Alman topluluğuna uyumsuzluğunu konu
alan kapağında fotoğrafı izinsiz ve yanlış kullanılan Türk kızı Yasemin K., aynı yıl açtığı tazminat davasını kazanmıştı. Ancak 14 Nisan tarihli dergi örnekleri ülke çapında dağıtılıdığı için geri toplatılamadı. Bu yıl ise Spiegel'in eski sayılarının kapakları hatırlatılırken bu çok tartışılan kapak resmi karartılarak kullanıldı.
1993 yılının mayıs ayında, bugün yaşları 25 ila 30 arasında değişen dört aşırı sağcı Alman, Genç ailesinin evini kundaklamış, olayda 5 kişi hayatını kaybetmiş, 14 kişi de yaralanmıştı. Solingen'e yarım saat uzaklıkta oturan Yasemin K.'da olaydan sonra Türklerin katıldığı protesto gösterilerine elinde Türk bayrağıyla katılmıştı.

'Hatamızı kabul ediyoruz'
Sorun Yasemin K.'nın korkunç saldırıyı kınamak için yapılan gösteriler sırasında çekilen ve kendini kaybetmişcesine bağırırken çekilen fotoğrafının dört yıl sonra yabancıların Alman toplumuna uyumsuzluğunu ima etmek için kullanılmasıyla başladı. Söz konusu fotoğrafı bir fotoğraf ajansından satın alan ve kullanan Spiegel dergisi adına konuşan hukuk danışmanı gazete arşivlerinde böyle hatalar olabileceğini ve kendilerinin de hatalarını kabul ettiklerini söyledi.
Söz konusu sayısında Almanya'daki 'tehlikeli köktendinci harekete' dikkat çeken Spiegel, kapakta Yasemin K.'nın fotoğrafının yanı sıra kitap okuyan türbanlı küçük bir kızı kullanmıştı.
Geçmiş sayıların ele alındığı bir kampanya için 1947'den bu yana basılan 2 bin 768 sayının kapağını kullanan Spiegel Yasemin K.'nın bulunduğu kapağı karartarak kullanıyor.
Yasemin K, Hamburg mahkemesine dergi aleyhine 500 bin marklık tazminat davası açmıştı. Davanın sonuçlanması mayıs sonununu buldu. Bu nedenle 14 Nisan tarihli dergi toplatılamadı. Ancak Yasemin K. 3 bin mark tazminat aldı. (Süddeutche Zeitung)


Radikal internet baskısında yer alan tüm metin, resim ve benzeri içeriğin hakları Doğan Gazetecilik A.Ş.'ye aittir. Hiçbir şekilde basılı ya da elektronik bir ortamda (CD, Internet vs.) kaynak gösterilse bile izin alınmadan kullanılamaz.