PEN'de 'tren' raydan çıktı
PEN Yazarlar Derneği yönetimiyle Uluslararası Edebiyat Treni'ne katılan yazarlar arasında çıkan tartışmanın kaynağı, geçen yıl yaşanan başkanlık rekabetine kadar uzanıyor
ERDAL DOĞANİSTANBUL - Edebiyat Ekspresi Avrupa 2000 Projesi, gazete sayfalarında önce bütün Avrupa ülkelerinden olduğu gibi Türkiye'den de üç edebiyatçının Aslı Erdoğan, Turgay Fişekçi ve Mahir Öztaş'ın katılacağı bir 'Edebiyat Treni' etkinliği şeklinde yer aldı. Ardından bu etkinlik, PEN Yazarlar Derneği üyeleri arasında bir kavgaya dönüştü.
Dernek Başkanı Alpay Kabacalı'nın, etkinliğin Türkiye ayağı ile görevlendirilen Sezer Duru'yu eleştiren açıklamaları PEN'de her şeyin güllük gülistanlık olmadığını gösterdi. Kabacalı'ya göre Duru, etkinliğe ilişkin önemli gelişmeleri derneğe bildirmemiş ve görevden alınmıştı. Kabacalı açıklamalarında Duru'nun '99 yılında toplanan PEN Genel Kurulu'nda kendini başkanlığa aday gösterdiğine ve hazırladığı yönetim kurulu listesinden iki isim, Turgay Fişekçi ve Mahir Öztaş'a Edebiyat Treni katılımcıları arasında yer aldığına dikkat çekiyor, belki de trenin raydan çıktığı asıl anı gösteriyordu. "Katılımcı yazarlar, PEN yönetiminin etkinlikle ilgili sözleşmeyi imzalamayarak kendilerini, PEN'i ve ülkeyi güç durumda bıraktığını öne sürdüler. Yazarlar kendi giderlerini üstlendiklerine ve o tarihe kadar gerekenler yapıldığına göre, PEN sözleşmeyi ne diye imzalamayacaktı? Duru ve katılımcılar, Yapı Kredi Kültür Sanat Yayıncılık'tan tren gezisi sonunda yayımlanacak kitabın sponsorluğunu üstlenmesini istemişler. Durum anlaşılınca, YKY, PEN'in devreden çıkarılmasını önlemek için, sponsorluktan vazgeçti. Sonunda, ortada katılımcı ve sponsor kalmadı. Bayan Duru ve üç yazar, PEN'in gözlerinin içine baka baka, trene 'yetiştiler' ve bindiler..."
Sezer Duru ise, Kabacalı'nın kendisine öfkeyle yaklaştığını belirtiyor ve bu öfkeyi geçen yılki genel kurulda PEN yönetimini
eleştirmiş olmasına bağlıyor. "Tabii ki, bu kurulda eleştiri yönelten sadece ben değildim, oldukça büyük bir gruptu. Demokratik düşünceye inançları sonsuzsa yeni genel kurulun bizimle işbirliği yapmasını beklerdik. Ne yazık ki, bugüne kadarki davranışları demokrasiyle ve uluslararası PEN'in asıl ilkeleriyle asla bağdaşmayan, bizleri dışlayan bir tavır içindeydi. Bu tavır, Edebiyat Ekspresi Avrupa 2000 Projesi içindeki tavırlarıyla apaçık ortaya çıktı. Bu konuda bütün Türk yazarlarını düşünmeye davet ediyorum."
PEN eski Yönetim Kurulu üyelerinden ve geçen yıl Sezer Duru'nun listesinde yer alan isimlerden Atilla Birkiye'ye göre bu yolculuktaki tartışmaların asıl nedeni, yolculuğun amacından öte, bugünkü PEN yönetimiyle onun karşısında yer alan yazarların çatışmasından kaynaklanıyor. "Mesele PEN'in Türkiyedeki yazarları, edebiyatçıları gerek ulusal, gerekse uluslararası düzlemde tam anlamıyla temsil edememesi. Oysa Batı, her konuda bizimle çalışmalar yapmaya çok açık. Geçen sene bir liste çıkardık. Listeyi Metin Celal'le ben hazırladım. Sezer Duru'ya da başkan adaylığını ben önerdim. Kendisi ortaya çıkmadı. Bunu Alpay Kabacalı, Sezer Duru'nun bir bölücülüğü gibi yansıttı. Oysa PEN'in tavrı uluslararası PEN Genel Sekreteri'nin tavrıyla bile birleşmiyor. Bunu en son bandrol konusunda, Türkiye PEN'in Kültür Bakanlığı'nın yanında yer almasıyla gördük."
Radikal internet baskısında yer alan tüm metin, resim ve benzeri içeriğin hakları Doğan Gazetecilik A.Ş.'ye aittir. Hiçbir şekilde basılı ya da elektronik bir ortamda (CD, Internet vs.) kaynak gösterilse bile izin alınmadan kullanılamaz.