'Gangnam' eski ABD karşıtı çıktı

'Gangnam' eski ABD karşıtı çıktı
'Gangnam' eski ABD karşıtı çıktı
Gangnam Style ile üne kavuşan PSY, Obama ve ailesinin de yer alacağı Noel konseri öncesinde 'Amerikalıları öldürün' şarkısı ile gündemde...

Gangnam Style şarkısı ile dünya çapında üne kavuşan Güney Koreli rapçi PSY, yarın ABD ’nin başkenti Washington’da, Başkan Barack Obama ve ailesinin de yer alacağı Noel konseri öncesinde eski bir, ‘Amerikan karşıtı şarkısı’ ile gündemde...
PSY’nin Amerikan askerlerinin öldürülmesi gerektiğini savunduğu şarkı ortaya çıktı. PSY, 2004’te Irak Savaşı sırasında Güney Kore’nin başkenti Seul’deki bir konserlerinde söylediği bu şarkıdan ötürü özür dilemekte gecikmedi. Üzgün olduğunu belirten PSY, “ABD’de okumuş ve hayatının çok önemli bir kısmını orada geçirmiş gururlu bir Güney Koreli olarak, Amerikan askerleri ve kadınlarının ülkemde ve dünyada özgürlüğü ve demokrasiyi korumak adına yaptığı fedakarlıkları anlıyorum. 8 yıl önce yaptığım tartışılan şarkı, Irak Savaşı ve iki Koreli kız çocuğunun öldürülmesiyle artan savaş karşıtı hassasiyetin bir parçası olarak verdiğim derin duygusal bir tepkiydi. Birinin kendini ifade etme özgürlüğüne minnettarken, hangi dilin uygun olduğu konusunda bir sınır olduğunu öğrendim ve bu şarkı sözlerin çevirisi için derin üzüntü yaşıyorum. Bu şarkı sözleriyle herhangi biri için sebep olduğum rahatsızlıklar/acılar için sonsuza dek özür dilerim” açıklamasını yaptı.
Söz konusu sözler ise şöyle:

Iraklı tutsaklara işkence eden bu kahrolası Amerikalıları öldürün
Onlara işkence edilmesi emri veren bu kahrolası Amerikalıları öldürün
Onların kızlarını, annelerini, gelinlerini ve babalarını öldürün
Onların hepsini yavaşça ve açı çektirerek öldürün.

{RADİKAL/ DIŞ HABERLER }