Metinlerin de imajı vardır ve ne yazık ki imajı sadece yarattığı anlam olması gereken metnin bu yönü, yani yoğunlaştırıp somutlaştırdığı anlam, başka deyişle söz, imaj silsilesi içinde kaybolabiliyor

21/12/2007 (273 defa okundu)

OSMAN ÇAKMAKÇI (Arşivi)

Şerh yeniden gündemde
Tasavvufi Şiir Şerhleri kitabına en başından bu nedenle ilgi duydum. Metne giriş temrinlerine şahit olmak için. Bu şekilde ben de, bir okuyucu olarak, tabii ki öncelikle tasavvuf şiirine, ama temel olarak bir metne girme alıştırmaları yapabilecektim. Her alanda olduğu gibi anlamak da gerçekten sık sık alıştırma yapmakla mümkün oluyor. İdrak esnekleşiyor, kavrama kapasitesi genişliyor, bakış yoğruluyor.
Bu kitabı günümüzde önemli kılan şerh çabasını yeniden gündeme getirmesidir, ki günümüzde metinlerin de seslerini duymak, bu kargaşa içinde, artık zorlaşmıştır. Metinlerin de imajı vardır ve ne yazık ki imajı sadece yarattığı anlam olması gereken metnin bu yönü, yani yoğunlaştırıp somutlaştırdığı anlam, başka deyişle söz, imaj silsilesi içinde kaybolabiliyor. Karanlıkta kalabiliyor. Öyle ya, metne önyargısız ve sırf kendimiz olarak yaklaşmamız en doğrusuyken, doğru yanlış birçok yorum metinle aramızda bir duvar oluşturuyor. Günümüzde şerh, yani metni yarma girişimi, bu nedenle daha da önemli. Çünkü artık sadece metnin kendisine içkin duvarlarıyla değil, çevresinde örülmüş olan imaj duvarlarıyla da karşı karşıyayız artık. Kulağımıza dolan yalan yanlış tanıtım bilgileriyle değil, metne onun gönderdiği referansları da dikkate alarak yaklaşmaya çabalamak; işte şerh temrinleri bu bakımdan önemli. Metnin gerçek anlamını ortaya çıkarmak ve onun kendi adına kendisinin konuşmasını sağlamak.
Tasavvufi Şiir Şerhi adlı kitap bu çabayı tasavvufi şiiri anlamak için gösteriyor ve bu anlama sürecini belgeliyor.