@ubuget

Ertan Saban: Ali'yle kardeş olmak en güzeli!

Ertan Saban: Ali'yle kardeş olmak en güzeli!
Ertan Saban: Ali'yle kardeş olmak en güzeli!
Ertan Saban Limonata'da Ali Atay'la senaryo, Serkan Keskin'le başrol ortağı. Saban 'Atay'la karşılıklı oynamak mı daha keyifli yoksa yönetmenliği mi?' sorusuna C hiçbiri diyor. 'En iyisi Ali'yle kardeş olmak!'
Haber: ÜMİT BUGET - umit.buget@radikal.com.tr / Arşivi

RADİKAL- Ali Atay’ı ilkin Yangın Duası’ndaki efsane ‘Bin’ performansıyla izlemiştim. Taksim’in en meydanında şimdi artık olmayan tiyatronun artık üstünde oyuncu olmayan sahnesinde. Yakın zamanda beyazcamda Mecnun Çınar karakteriyle fenomen oldu Atay. Ve nihayetinde kırkına merdiven dayamış, gençliğinin en azından sayısal olarak sonunda bir adam olarak Kocamustafapaşa’dan Makedonya’ya uzanan birbirlerinden 35 yıl ayrı kalmış iki başka kardeşin hikâyesini anlattığı Limonata’da yönetmen koltuğunu oturdu.

ALEKS’TEN SAKİP’E UZANAN YOLCULUK...
Ertan Saban Limonata’da Ali Atay’la senaryo, Serkan Keskin’le başrol ortağı. Onu geniş kitlelere tanıştıran dizi Elvada Rumeli’deki Aleks karakteri olmuştu. Ekran macerası kısa süren Karakol’daki Reşat Komiser karakterinden bile hâlâ hayranları var. Mutlu Ol Yeter’de ‘caniko’ repliğiyle hafızalarda yer eden Babür karakteriyle izleyicinin beğenisini kazanan Ertan Saban Limonata’da Türkiye’deki kardeşi Selim’i (Serkan Keskin) aramaya gelen Sakip karakterini canlandırıyor. Hem de ne arama ama!

Saban’la Sakip’in izini sürmek, zaman darlığından cevaplar uzun olmasa olmasa da elektronik postayla da  olsa bir sesini duymak filmle ilgili hissiyatını almak istiyoruz!

Ali Atay: Sansür yüzünden ülkeden gitmeyi göze alırım

TÜRKİYE’DE YAŞAYAN 10 MİLYONDAN FAZLA BALKAN GÖÇMENİ VAR
Limonata’nın gittiğim iki gösteriminde de yaş ortalaması epey yüksekti. İnsan sizi daha genç bir kitlenin takip ettiğini düşünüyor.  ‘Olgun’ izleyicinin ilgisini Balkanlardan buraya göçen vatandaşlara mı bağlamak lazım meselesini soruyorum. ‘Türkiye’de yaşayan 10 milyonun üstünde Balkan göçmeni var. Her jenerasyondan her yaştan insan var haliyle’ diyor. Balkanlardan göç edenler kesin izlemeli bu filmi Türkiye’deki komedi filmlerindeki mizah ikinci sınıf diyenler kesin izlemeli. Bu koşuşturmada ‘yolu’nu arayanlar bulmaya çalışanlar da…



CANİKO SENARİSTLERİMİZİN İŞİ
Kardaş ve Caniko. Hem Limonata hem de Ben de Özledim’deki Ertan Saban karakterleri muhatabına hitabıyla da dikkat çekiyor! Bu laflar nasıl çıkıyor? ‘Kardaş, dayko, aco, aga gibi bunlar benim de balkanlıların da hitabeti. Caniko dizi senaristlerimizin yeni bir denemeydi ama, değişik oldu aslında, hoş oldu bence.’

Taa uzak yollardan...

KİME BORCUMUZU ÖDEYECEĞİMİZİ BİLİYORDUK: İDRİS VE İNCİ
‘Siz film bittikten sonra Sakip’i izlediğinizde nasıl düşündünüz, memnun kaldınız mı çıkardığınız karakterden?’ diye soruyorum yanıtı yine kısa ve net oluyor: ‘Rahatlamış hissettim!’  Ali Atay filmi on altı yaşında kaybettiği babasına ve Ertan Saban’ın 25 yaşında rahmetli olan eşine adamış. Ali Atay’ın filmi, babasıyla birlikte sizin rahmetli eşinize adaması nasıl hissettirdi. Erken kayıpların boşluğu insana nasıl bir hal getiriyor? Yanıt gene az ama öz, ve sonu özellikle büyük harflerle  yazmış öyle bırakıyorum: Ali’yle senaryoyu yazarken kimin için yazdığımızı kime borcumuzu ödeyeceğimizi biliyorduk. İDRİS VE İNCİ.

EN ETKİLENDİĞİM SAHNE O!
Meyhane sahnesi iki kardeşin birbirlerine içine döktükleri babalarının onlara bıraktığı ‘emanet’i ziyan etmeme gayreti içinde sohbet ettikleri bölüm. Sakip Bosna’da savaştayken yaşadığı bir anı anlatıyor. Avrupa ’nın ortasındaki bir çukurdan seyirciye haykırıyor! ‘Sizi filmde en çok etkileyen ya da çekilmesi en zor sahne hangisi oldu?’ diye sorunca orayı işaret ediyor ve gene büyük harflerle. ‘MEYHANE SAHNESİ. Benim için çok özel bir sahne o. Saraybosna’da olup biteni özetler. O da ayrı bir yad etme. Gene bir manevi borç ödeme aslında…’ 


BİZ BURAYA BABASI MAKEDONYALI BİR ADAM YOLLADIK
Aynı sahnenin başlangıcında Sakip’in amcası Fuat Aco’nun anlattıklarından Makedonya Türklerinin burayla ilgili hislerini özlemlerini sevinçlerini anlıyoruz aslında. Orada kalan ve sonra buraya gelen biri olarak siz nasıl anlatırsınız oradaki Türklerin hissiyatını diye soruyorum. ‘Şöyle söyleyeyim. Biz buraya babası Makedonyalı bir adam yolladık, (Atatürk’ü kastediyor) o adam bu memleketi kurdu. Burası anavatan orası yavruvatan.’  Ali Atay’ın ilk yönetmenliği izleyici olarak bizim üstümüzde olumlu bir etki bıraktı. ‘Ali Atay’la yönetmen olarak mı oyuncu olarak çalışmak mı daha keyifli?’ diye soruyorum. Hiçbirini tercih etmiyor Ertan Saban! ‘En güzeli Ali’yle kardeş olmak’ diyor. Verdiği cevaptan memnuniyeti yazısına kondurduğu gülümsemeyle anlatıyor.