Müstehcen plaka krizi

RİYAD - Suudi Arabistan’da genç zenginler arasında özel araç plakaları yayılırken, Arap harflerinin Latin harflerine çevrilmesiyle ortaya çıkan İngilizce kelimelerin bazısı büyük rahatsızlık yarattı. 90 bin plaka yasaklanırken, liste başındaki harf dizisi ‘USA’, yani ‘ABD’. Arapça harf dizisinin çevirisinde müstehcen kelimeler oluşturmasına özen gösteriyor. ‘Sex’ (seks), ‘ass’ (göt, eşek), ‘nut’ (kaçık) gibi. Bunun üzerine yetkililer dokuz tane üç harf dizisine yasak koydu. Bunlar arasında ‘but’ (baldır bacak), ‘bad’ (kötü) ve ‘bar’ da var.
Bu özel plakalar son dönemde açık artırmalarda 1.6 milyon dolara alıcı buluyordu. (afp)